I have 2 metal hoses that come out the passenger side on the transmission and go into what looks like a filter canister. They both have a pin hole in them from rust through. Are these in fact transmission cooler lines and can I find them somewhere other then a dealer?